終了しました第186回アジアンフォーラム「琉球諸語の絵本出版プロジェクト： 沖永良部島、多良間島、竹富島、与那国島の昔話のドキュメンテーション」
2020-10-12カテゴリ: アジアンフォーラム(2020) , イベント：アジアンフォーラム
アジア文化研究所では、第186回アジアン・フォーラム「琉球諸語の絵本出版プロジェクト： 沖永良部島、多良間島、竹富島、与那国島の昔話のドキュメンテーション」を開催いたします。
【日時】2020年10月27日（火）10:00 - 11:10
【会場】本イベントは、Zoomを用いて開催します。以下のアドレスより事前登録をお願いします。
https://forms.gle/HpwL9CmYV1orGs2CA
【講演者】山田真寛（国立国語研究所）
琉球諸語とは、現在の鹿児島県から沖縄県に広がる琉球弧の島々で話されている諸言語です。現在、これらの言語は「消滅危機言語」とも言われ、日々の生活の中でも島のことばだけで生活する話者は少なくなってきています。消滅危機言語の言語復興のためにどのようなことが研究者にできるのでしょうか。その一つとして、島で長く受け継がれてきてきた昔話を記録し、それを新たに絵本にして、次世代の子どもたちを中心とした若い世代の人たち、また、このような言語の存在を広く知ってもらうために日本語や英語でも読んでもらう絵本を出版するプロジェクトを進めてきました。
今回のアジアン・フォーラムでは、出版費用を集めたクラウドファンディングを含め、昔話の絵本プロジェクトについてお話しします。
【参考資料】
https://drive.google.com/file/