Statuts et marges dans les sociétés d’ordres France et Japon, 16e-19e siècles

JSPS-CNRS
Statuts et marges dans les sociétés d’ordres
France et Japon, 16^e-19^e siècles

Date : vendredi 24, samedi 25 et dimanche 26 novembre 2017
Lieu : International Christian University (ICU), Administration Building, salle 206
Accès : https://www.icu.ac.jp/en/about/access/index.html
Co-organisateurs : International Christian University (ICU) -Institute of Asian Cultural Studies, Institute for the Study of Christianity and Culture
e-mail: asian@icu.ac.jp (ICU -Institute of Asian Cultural Studies)

24 novembre : colloque, 1^ere journée.
Présidence : Takazawa Norié (ICU), Guillaume Carré (Maison Franco-Japonaise / CNRS/ EHESS)
Traducteur : Takeshita Kazuaki (ICU), Brendan Le Roux (Université Teikyô), Yannick Bardy (Université Lille 3)

9h00 : Présentation des problématiques : Takazawa Norié, Guillaume Carré
9h30 : Première session : La société d’ordres, entre normes et réalité
1^ere communication : Elie Haddad (CNRS)
“Statut nobiliaire, « maisons » et seigneuries (XVI^e -XVIII^e siècle)”
2^e communication : Makihara Shigeyuki (Université de Tôkyô)
“Maison et statut social chez les « vassaux ordinaires du shôgun» (bakushin)”
Discutant : Sasaki Makoto (Université Komazawa)
Questions et discussion

13h30 : Seconde session : Partages patrimoniaux et héritages féminins
1^ere communication : Fanny Cosandey (EHESS)
“Statut d’épouse, statut d’héritière : les femmes et le patrimoine royal”
2^e communication : Yoshida Yuriko (Université de Tôkyô des études étrangères)
“Les femmes des maisons guerrières et leurs parts patrimoniales”
Discutant : Tsukada Takashi (Université municipale d’Ôsaka)
Questions et discussion

Réception en soirée.
Réservation demandée par internet sur le site web.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfs-iMwn0-9FtpaXHKfRDMXvn0jxt6gePMisz8k_W-brtaAcA/viewform

25 novembre colloque, 2^e journée.
Présidence : Takazawa Norie, Guillaume Carré
Traducteur : Takeshita Kazuaki, Brendan Le Roux, Yannick Bardy

9h00 : Troisième session : Savoirs et société d’ordres
1^ere communication : Annick Horiuchi (Université Paris 7 Diderot)
“Tiraillé par des intérêts contraires : le statut des interprètes de hollandais (à Nagasaki)”
2^e communication : Seriu Naoko (Université de Tôkyô des études étrangères)
“Les lumières et la société militaire de la guerre de sept ans”
Discutant : Ono Shô (Institut d’historiographie de l’Université de Tôkyô)
Questions et discussion

13h00 : Quatrième session : Ecrire dans une société d’ordres
1^ere communication : Dinah Ribard (EHESS)
“L’écriture rare : présences de l’écrit et statuts sociaux au village dans la France de l’époque moderne”
2^e communication : Gotô Masatoshi (Université Rikkyô)
“La preuve par l’homme ou par l’écrit ? Infra-judiciaire et sentences dans les disputes sur les communs de montagne”
Discutant : Yoshida Nobuyuki (Université de Tôkyô)

Conclusion générale :
Morishita Tôru (Université de Yamaguchi)
François-Joseph Ruggiu (Université Paris 4 Sorbonne)

Discussion

26 Novembre : Session jeunes chercheurs
Présidence : Matsumoto Reiko (Université Hitotsubashi),
Jonathan Porter (Université de Tôkyô des études étrangères)

13:30-18:00 : Exposés de travaux en histoire du Japon et de France par de jeunes chercheurs (en anglais, sans traduction)
Participants :

• Mizukami Takane (Université de Tôkyô) : “Histoire de la marine et de vassaux shogounaux à la fin du shogounat et à l’ère Meiji”
• Fukumoto Keisuke(Université de Tôkyô) : “Histoire financière du fief de Satsuma”
• Wu Weihua (Université municipale d’Ôsaka) : “Structure de l’administration des quartiers bourgeois d’Osaka à l’époque prémoderne—le cas des auberges officielles“
• Aso Ayumi (ICU) : “Histoire de la pensée à l’époque d’Edo”
• Kuwako Ryo (Université de Tôkyô) : “Histoire de France à l’époque des guerres de religion”
• Tanita Toshifumi (Université de Kyôto) : “La formation de l’aristocrate chez Louis Turquet de Mayerne “

Poster